Please log out of your account and back in, to process your order. 

Sometimes if you create a document on the free account and then purchase pro, your document just needs a simple refresh. Once you log out and back in, you will be able to download the pro version. :)